このツールは日本語を文字化けさせるか、文字化けを直すことができます。
文字化けさせるか直すかを選択して、変換の種類を選び、入力欄にテキストを入れることで変換内容が表示されます。
このツールでできること
- UTF-8 → Shift_JISの文字化けを再現
- UTF-8 → EUC-JPの文字化けを再現
- Shift_JIS → UTF-8の文字化けを再現
- EUC-JP → UTF-8の文字化けを再現
- 文字化けした文章を元に戻す
- Zalgoテキストを作成する
- Zalgoテキストの結合文字を取り除く
- 結果をワンクリックでコピーする
文字化けを直す方法
「文字化けを直す」を選択し、変換したい文字コードを選んでください。
例えば、「縺薙ｓ縺ｫ縺｡縺ｯ」のような文字列は、UTF-8とShift_JISの扱いが食い違ったことで発生する典型的な文字化けです。
入力欄に文字化けした文章を貼り付け、変換の種類を選択すると、復元結果が表示されます。
ただし、文字化けした時点で元の文字情報が失われている場合は、完全に復元できないことがあります。
文字化けの原因
文字化けは、文章を保存したときの「文字コード」と、文章を読み込む側が想定している「文字コード」が一致していない場合などに発生します。
日本語では、UTF-8、Shift_JIS、EUC-JPなど複数の文字コードが使われてきたため、古いWebサイトや古いソフトウェアなどで文字化けが発生することがあります。
例えば、UTF-8で保存された文章をShift_JISとして読み込むと、「こんにちは」が「縺薙ｓ縺ｫ縺｡縺ｯ」のような文字列になることがあります。
Zalgo（ザルゴ）とは？
Zalgoテキストは、文字の上下に「結合文字」と呼ばれる特殊な文字を大量に追加することで、文字が崩れて増殖したように見せる装飾です。
通常の文字化けとは異なり、意図的に文字の見た目を崩すために使われます。
強さを1～10の間で調整できるので、軽い装飾からかなり崩れた文字まで作成できます。
ただし、Zalgoテキストは使用するサービスやブラウザによって表示が異なったり、レイアウトが崩れたりする場合があります。
注意事項
このツールは、文字コードの違いによって発生する代表的な文字化けを再現・修復するためのものです。
すべての文字化けを完全に復元できるわけではありません。
特に、文字化けの過程で元の文字情報が失われて「?」や「�」などに置き換わっている場合は、元の文章を完全に復元できないことがあります。
重要な文章を変換する場合は、元データを残したうえでご利用ください。
